Кулешов

Par F. le 3 avril 2012, 11 h - Instants - Lien permanent

Koulechov

Inspiré d’une plaisanterie graphique transmise par Éric A., ramenée ici à une simple symétrie horizontale[1]. Dans la vraie pub, la marque précède l’homme, tourné vers la droite ; dans l’image inversée, l’homme est bloqué à gauche[2] et l’énoncé est dans son dos, au-dessus de la femme. Elle est également de dos et ses talons trop hauts, sa cambrure trop marquée, soulignent la focalisation postérieure. Le changement de latéralité renforce l’effet de montage entre l’énoncé et l’expression du visage, qui passe allègrement du chic vaporeux au trivial douloureux...

Notes

[1] Dans la blague d’origine, le texte est réécrit à l’endroit et accentué.

[2] Et puis le libellé qui le surplombe se lit spontanément « roi D ». On ne peut s’empêcher de le compléter...